لا يأتي رجلٌ مولاهُ فيسألُهُ من فضلِ مالِهِ عندَهُ فيمنعْهُ إياهُ إلا دُعِيَ لهُ يوم القيامةِ شجاعًا يتلمظُ فضلَهُ الذي مُنِعَ
أخرجه أبو داود (5139)، والنسائي (2566)، وأحمد (20032) باختلاف يسير
لا يأتي رجلٌ مَولاهُ ، يسألُهُ مِن فضلٍ عندَهُ ، فيمنعُهُ إيَّاهُ ، إلَّا دُعِيَ لَهُ يومَ القيامةِ شُجاعٌ أقرعُ يتلمَّظُ فضلَهُ الَّذي منعَ الراوي : معاوية بن حيدة القشيري المحدث : الألباني المصدر : صحيح النسائي الصفحة أو الرقم: 2565 خلاصة حكم المحدث : حسن التخريج : أخرجه النسائي (2566) واللفظ له، وأخرجه أبو داود (5139)، وأحمد (20032) باختلاف يسير شريعةُ الإسلامِ هي شريعةُ العَدلِ والرَّحمةِ، حتَّى مع العَبيدِ والموالِي، وفي هذا الحديثِ يُبيِّن النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم أنَّه لا يحِقُّ لرَجُلٍ أن يَمنَع ما زادَ عن حاجَتِه مِن مالٍ عمَّن تحتَه مِن عَبيدٍ ونحوِهم، ويُبيِّنُ عُقوبةَ مَن فعَلَ ذلك، فيقولُ: "لا يأتي رجلٌ مَولاه"، أي: سيِّدَه، "يَسأَلُه مِن فَضْلٍ عِندَه"، أي: ما زادَ عن حاجتِه، "فيَمنَعُه إيَّاه"، أي: لا يُعْطيه ممَّا فضَل بعدَ سُؤالِه له، "إلَّا دُعي له يومَ القِيامةِ"، أي: يُجازَى بذلك يومَ القيامةِ بأن يتَمثَّلَ له فَضْلُه الَّذي منَع "شُجاعٌ أقرَعُ" الشُّجاعُ هو نوعٌ مِن الحيَّاِتِ، وأقرَعُ صفةٌ لتلك الحيَّةِ، وهو ما ذهَب شعرُ رأسِه مِن السُّمِّ، "يتَلمَّظُ"، أي: تُحرِّكُ تلك الحيَّةُ لِسانَها وتُخرِجُه، "فَضْلَه الَّذي منَع"، أي: تلك الحيَّةُ الَّتي يُعذَّبُ بها هي فَضْلُه الَّذي منَعه عن سائلِه، تتمثَّلُ تلك الأموالُ على هذه الهيئةِ، واللهُ على كلِّ شيءٍ قديرٌ.
وفي الحديثِ: مُعاقبةُ البَخيلِ الَّذي منَع ما عليه إخراجُه مِن الأموالِ بنَفسِ تلك الأموالِ.
وفيه: ذمُّ مَنْعِ السَّائلِ لِمَا فضَل عن الحاجةِ .
[تهذيب الآثار - مسند عمر] (1/ 110) :
183 - حدثني زياد بن عبيد الله المزني، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، وحدثني عبد الله بن عبد الله بن أسيد الكلابي، حدثنا عبد الله بن بكر السهمي، وحدثني يعقوب بن إبراهيم، حدثنا عبد الواحد بن واصل أبو عبيدة الحداد - واللفظ ليعقوب - جميعا عن بهز بن حكيم بن معاوية بن حيدة، عن أبيه، عن جده ، قال: سمعت نبي الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يأتي رجل مولاه فيسأله من فضل ماله عنده، فيمنعه إياه، إلا دعي له يوم القيامة شجاعا يتلمظ فضله الذي منع.
سنن أبي داود (4/ 336 ت محيي الدين عبد الحميد) :
5139 - حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده ، قال: قلت يا رسول الله: من أبر؟ " قال: أمك، ثم أمك، ثم أمك، ثم أباك، ثم الأقرب، فالأقرب "، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يسأل رجل مولاه من فضل هو عنده، فيمنعه إياه، إلا دعي له يوم القيامة فضله الذي منعه شجاعا أقرع قال أبو داود: " الأقرع: الذي ذهب شعر رأسه من السم ".
[سنن النسائي] (5/ 82) :
2566 - أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال: حدثنا المعتمر، قال: سمعت بهز بن حكيم يحدث، عن أبيه ، عن جده ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لا يأتي رجل مولاه يسأله من فضل عنده فيمنعه إياه إلا دعي له يوم القيامة شجاع أقرع يتلمظ فضله الذي منع.
مسند أحمد (33/ 233 ط الرسالة) :
20032 - حدثنا يزيد، أخبرنا بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يأتي رجل مولاه، فيسأله من فضل هو عنده، فيمنعه إياه، إلا دعي له يوم القيامة شجاع يتلمظ، فضله الذي منعه ".