إذا اشتدَّ الحرُّ فأبرِدوا بالصَّلاةِ، فإنَّ شدَّةَ الحرِّ مِن فيحِ جَهَنَّمَ

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (536 )، ومسلم (615)، من حديث أبي هريرة، وأخرجه البخاري (535 )، ومسلم (616) من حديث أبي ذر، وأخرجه البخاري (533 ) من حديث ابن عمر.أخرجه البخاري (536)، ومسلم (615)

[صحيح البخاري] (1/ 113) 536- حدثنا علي بن عبد الله قال: حدثنا سفيان قال: حفظناه من الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم

[صحيح مسلم] (1/ 430 ) ((180- (615) حدثنا قتيبة بن سعيد.

حدثنا ليث.

ح وحدثنا محمد بن رمح.

أخبرنا الليث عن ابن شهاب، عن ابن المسيب وأبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة ؛ أنه قال

إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ((إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة.

فإن شدة الحر من فيح جهنم))

[صحيح البخاري] (1/ 113) 535- حدثنا ابن بشار قال: حدثنا غندر قال: حدثنا شعبة، عن المهاجر أبي الحسن: سمع زيد بن وهب، عن أبي ذر قال: ((أذن مؤذن النبي صلى الله عليه وسلم الظهر، فقال: أبرد أبرد.

أو قال: انتظر انتظر.

وقال: شدة الحر من فيح جهنم، فإذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة.

حتى رأينا فيء التلول))

[صحيح مسلم] (1/ 431 ) ((184- (616) حدثني محمد بن المثنى.

حدثنا محمد بن جعفر.

حدثنا شعبة.

قال

سمعت مهاجرا أبا الحسن يحدث؛ أنه سمع زيد بن وهب يحدث عن أبي ذر .

قال: أذن مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم بالظهر.

فقال النبي صلى الله عليه وسلم ((أبرد أبرد)).

أو قال ((انتظر انتظر)) وقال ((إن شدة الحر من فيح جهنم.

فإذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة)).

قال أبو ذر: حتى رأينا فيء التلول))

[صحيح البخاري] (1/ 113) 533- 534- حدثنا أيوب بن سليمان قال: حدثنا أبو بكر، عن سليمان، قال صالح بن كيسان: حدثنا الأعرج، عبد الرحمن وغيره، عن أبي هريرة، ونافع مولى عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن عمر : أنهما حدثاه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم))

---

[صحيح البخاري] (1/ 113) 536- حدثنا علي بن عبد الله قال: حدثنا سفيان قال: حفظناه من الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة، فإن شدة الحر من فيح جهنم، 537- واشتكت النار إلى ربها، فقالت: يا رب أكل بعضي بعضا، فأذن لها بنفسين، نفس في الشتاء ونفس في الصيف، فهو أشد ما تجدون من الحر، وأشد ما تجدون من الزمهرير))

[صحيح مسلم] (1/ 430 ) 180- (615) حدثنا قتيبة بن سعيد.

حدثنا ليث.

ح وحدثنا محمد بن رمح.

أخبرنا الليث عن ابن شهاب، عن ابن المسيب وأبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة ؛ أنه قال

إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ((إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة.

فإن شدة الحر من فيح جهنم))

(615)- وحدثني حرملة بن يحيى.

أخبرنا ابن وهب.

أخبرني يونس؛ أن ابن شهاب أخبره قال

أخبرني أبو سلمة وسعيد بن المسيب؛ أنهما سمعا أبا هريرة يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، بمثله، سواء