من أصابتْه فاقةٌ فأنزلَها بالناسِ لم تُسدَّ فاقتُه ومن أنزلها باللهِ عزَّ وجلَّ أوشك اللهُ له بالغِنى إما أجلٌ عاجلٌ أو غنًى عاجلٌ
أخرجه أبو داود (1645)، وأحمد (3869)أخرجه البزار (1728) مختصراً، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (6)، والطبراني (10/260) (10497) باختلاف يسير
مَن أصابَتهُ فاقةٌ فأنزلَها بالنَّاسِ لم تُسَدَّ فاقتُهُ ومن أنزلَها باللَّهِ أوشَكَ اللَّهُ لَه بالغِنى إمَّا بموتٍ عاجِلٍ أو غنًى عاجِلٍ الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 1645 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (1645)، وأحمد (3869) كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ علَيْهِ وسَلَّم يَنهَى عن سُؤالِ النَّاسِ والْتِماسِ الحاجَةِ مِنهُم، وذَلِكَ مِنَ التَّرْبِيَةِ على العِفَّةِ وعلى التَّوَكُّلِ على اللهِ، وفي هذا الحديثِ يقولُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ علَيْهِ وسَلَّم: "مَن أصابَتْه فَاقَةٌ"، أي: فَقرٌ وحاجَةٌ، "فأنزَلَها بالنَّاسِ"، أي: جَعَلَ يَسأَلُ النَّاسَ عَنهَا ولَجَأَ إلَيهِم فِيهَا، "لم تُسَدَّ فاقَتُه"، أي: لم تُقضَ حاجَتُه ولم يُزَلْ فَقرُه، "ومَن أنزَلَها بالله"، أي: لَجَأَ فِيهَا إِلَى الله عزَّ وجلَّ وجعَل فَرَجَها عَلَيْهِ، "أَوْشَكَ اللهُ لَهُ بالغِنَى"، أي: عجَّل اللهُ لَهُ بِمَا يَقضِي حاجَتَه، "إمَّا بمَوتٍ عاجِلٍ"، أي: يَأتِيهِ أجلُه فيَدفَعُ عنهُ هَمَّ حاجَتِه، "أو غِنًى عَاجِلٍ"، أي: يَأتِيهِ مالٌ يَكفِيهِ ويَفِيضُ عن حاجَتِه وفَقرِه.
[مسند البزار = البحر الزخار] (5/ 138) :
1728 - حدثنا عبد الوارث بن عبد الصمد، قال: حدثني أبي، عن أبان بن يزيد، عن عاصم، عن أبي وائل، عن عبد الله ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: أشد الناس عذابا يوم القيامة رجل قتل نبيا، أو قتله نبي، وإمام ضلالة ، وهذا الحديث لا نعلم أحدا أسنده، عن عاصم، عن أبي وائل إلا أبان
[شرح مشكل الآثار] (1/ 10) :
6 - وهو ما قد حدثنا فهد ، حدثنا موسى بن إسماعيل ، حدثنا أبان بن يزيد ، عن عاصم ، عن أبي وائل، عن عبد الله ، عن نبي الله عليه السلام قال: " إن أشد الناس عذابا يوم القيامة رجل قتل نبيا ، أو قتله نبي ، وإمام ضلالة ، وممثل من الممثلين ".
قال أبو جعفر: فوقفنا بهذا على أشد الناس عذابا يوم القيامة أنهم أهل هذه الأصناف الثلاثة ، وفيه ما ينتفي أن يكون لهم يومئذ مثل من المعذبين سواهم ، غير أنا قد وجدنا في حديث سواه ما يجب تأمله
المعجم الكبير (10/ 260) 10497- حدثنا عبدان بن أحمد ، حدثنا أيوب بن محمد الوزان ، حدثنا معتمر بن سليمان الرقي ، حدثنا عبد الله بن بشر ، عن أبي إسحاق ، عن الحارث ، عن ابن مسعود ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أشد الناس عذابا يوم القيامة رجل قتل نبيا ، أو قتله نبي ، أو رجل يضل الناس بغير علم ، أو مصور يصور التماثيل.