من صام يومًا في سبيلِ اللهِ جعل اللهُ بينه و بين النارِ خَندقًا بين السماءِ و الأرضِ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (1624)، والروياني في ((المسند)) (1198)، والطبراني (8/281) (7921)أخرجه الحارث في ((المسند)) (344)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (3574)، والدارقطني في ((العلل)) (6/225) باختلاف يسير

من صامَ يومًا في سبيلِ اللَّهِ جعلَ اللَّهُ بينَهُ وبينَ النَّارِ خَندقًا كما بينَ السَّماءِ والأرضِ الراوي : أبو أمامة الباهلي المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 1624 خلاصة حكم المحدث : حسن صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (1624)، والروياني في ((المسند)) (1198)، والطبراني (8/281) (7921) جعَل اللهُ سبحانه وتعالى أجرًا عظيمًا لِمَن صام في سَبيلِ الله، وفي هذا الحديثِ بيانُ لبعضِ فَضائِلِ الصَّومِ، حيثُ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "مَن صام يومًا"، أي: أمسَك عن الطَّعامِ والشَّرابِ والجِماعِ ونحوِ ذلك مِن فَجرِ اليومِ إلى المغرِبِ "في سبيلِ الله"، أي: في الجِهادِ، وقيل: ابتِغاءَ مَرْضاةِ اللهِ أو في طريقِ الحجِّ أو العُمرةِ أو طلبِ العلمِ، ونحوِ ذلك مِن مَواضِعَ يُسعَى فيها في سبيلِ اللهِ، "جعَل اللهُ بينَه وبين النَّارِ خَنْدَقًا"، أي: حاجزًا وحجابًا، والخَنْدَقُ هو ما يُحفَرُ حولَ المُدُنِ، ويكونُ له عُمْقٌ "كما بين السَّماءِ والأرضِ"، أي: عِظَمُ عُمْقِ هذا الخندقِ كبيرٌ كما بين السَّماءِ والأرضِ، وما بينَهما- كما في حَديثٍ آخَرَ- خمسُ مئةِ عامٍ.

[مسند الحارث = بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث] (1/ 428) :

344 - حدثنا داود بن المحبر، ثنا زائدة بن قدامة، عن سليمان الأعمش، عن شمر بن عطية، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صام يوما في سبيل الله عز وجل جعل الله تبارك وتعالى بينه وبين النار خندقا عرضه كما بين السماء والأرض

المعجم الأوسط (4/ 46) 3574 - حدثنا خطاب بن سعد الدمشقي قال: نا مؤمل بن إهاب الرملي قال: نا عبد الله بن الوليد العدني قال: نا سفيان الثوري، عن الأعمش، عن شمر بن عطية، عن شهر بن حوشب، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من صام يوما في سبيل الله جعل الله بينه وبين النار خندقا كما بين السماء والأرض

لم يرو هذا الحديث عن سفيان، إلا عبد الله بن الوليد العدني "

علل الدارقطني = العلل الواردة في الأحاديث النبوية (6/ 225) حدثنا القاضي أبو العباس أحمد بن عبد الله بن نصر بن بحير، حدثنا القاسم بن هاشم السمسار، حدثنا عمر بن عمرو العسقلاني الحنفي، حدثنا سفيان الثوري، عن الأعمش، عن شمر، عن شهر، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صام يوما في سبيل الله كان بينه وبين النار، كما بين السماء والأرض.