طرقتُ النبيَّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ ذاتَ ليلةٍ في بعضِ الحاجةِ فخرج النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ وهو مشتملٌ على شيءٍ لا أدرِي ما هو؟ فلما فرغتُ من حاجتي قلت ما هذا الذي أنت مشتملٌ عليه؟ فكشفه فإذا الحسنُ والحسينُ على وَركَيه فقال هذانِ ابنايَ وابنا ابنتِي اللهمَّ إني أُحبُّهما فأحِبَّهما وأحبَّ مَن يُحبُّهما

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (3769) واللفظ له، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (8524)

طرقتُ النَّبيَّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ ذاتَ ليلةٍ في بَعضِ الحاجةِ فخرجَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ وَهوَ مشتملٌ على شيءٍ لا أدري ما هوَ ، فلمَّا فَرغتُ من حاجَتي .

قلتُ : ما هذا الَّذي أنتَ مشتملٌ علَيهِ ؟ فَكَشفَهُ فإذا حسنٌ وحُسَيْنٌ على ورِكَيهِ ، فقالَ : هذانِ ابنايَ وابنا ابنتيَ ، اللَّهمَّ إنِّي أحبُّهما فأحبَّهما وأحبَّ مَن يحبُّهما الراوي : أسامة بن زيد المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 3769 خلاصة حكم المحدث : حسن التخريج : أخرجه الترمذي (3769) واللفظ له، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (8524) جيلُ الصَّحابةِ خَيرُ القُرونِ، وهم أيضًا خَيرُ هذه الأُمَّةِ، أثنى اللهُ تَعالى عليهم، ومَدَحَهمُ النَّبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم وبَيَّنَ فضلَهم في أحاديثَ كَثيرةٍ، وذلك لِما قاموا به مِن نُصرةِ هذا الدِّينِ والجِهادِ في سَبيلِ اللهِ تَعالى، ومِن خيرةِ أصحابِ النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّم الحَسَنُ والحُسَينُ ابنا عَليِّ بنِ أبي طالبٍ رَضِيَ اللهُ عنهم، وهما ابنا فاطِمةَ -رَضِيَ اللهُ عنها- بنتِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، وكان النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يُحِبُّهما حُبًّا شَديدًا ويَفرَحُ بهما.

وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ أُسامةُ بنُ زَيدٍ رَضِيَ اللهُ عنهما، فيَقولُ: طَرَقتُ -الطَّرقُ: هو الإتيانُ باللَّيلِ، مِنَ الطَّرقِ وهو الدَّقُّ.

وسُمِّي الآتي باللَّيلِ طارِقًا لحاجَتِه إلى دَقِّ البابِ- النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ذاتَ ليلةٍ في بَعضِ الحاجةِ، أي: أنَّه جاءَ إلى النَّبيِّ صَلَّى عليه وسَلَّمَ مِن أجلِ حاجةٍ مِنَ الحاجاتِ، فخَرَجَ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وهو مُشتَمِلٌ.

مِنَ الشَّملةِ، وهو كِساءٌ يَتَغَطَّى به ويَتَلفَّفُ فيه، أي: مُحتَجِبٌ، على شَيءٍ لا أدري ما هو، يَقولُ أُسامةُ: فلمَّا فرَغتُ مِن حاجَتي، أي: لمَّا انتَهى مِنَ الغَرَضِ الذي جاءَ مِن أجلِه.

قال: يا رَسولَ اللهِ: ما هذا الذي أنتَ مُشتَمِلٌ عليه؟ أي: أخبِرْني عن هذا الشَّيءِ الذي تُغَطِّيه خَلفَ هذه الشَّملةِ، فكَشَفه، أي: أزال رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم ما عليه مِنَ الحِجابِ، أوِ المَعنى: فكَشَف الحِجابَ عنه، فإذا حَسَنٌ وحُسَينٌ على وَرِكَيه.

وهما ما فوقَ الفَخِذِ، أي: كان الحَسَنُ والحُسَينُ جالِسَينِ فوقَ فَخِذِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ثُمَّ قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: هذانِ ابنايَ، أي: حُكمًا، وابنا ابنَتي، أي: حَقيقةً؛ فهما ابنا فاطِمةَ رَضِيَ اللهُ عنها، اللهُمَّ إنِّي أُحِبُّهما فأحِبَّهما، وأحِبَّ مَن يُحِبُّهما، أي: أخبَرَ أنَّه يُحِبُّ الحَسَنَ والحُسَينَ، ثُمَّ سَأل مِنَ اللهِ أن يُحِبَّهما، وأن يُحِبَّ مَن يُحِبُّ الحَسَنَ والحُسَينَ.

وفي الحَديثِ مَشروعيَّةُ الذَّهابِ إلى الإمامِ في اللَّيلِ.

وفيه بَيانُ عَظيمِ حُبِّ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم للحَسَنِ والحُسَينِ رَضِيَ اللهُ عنهما، ودُعائِه لهما.

وفيه فَضلُ الحَسَنِ والحُسَينِ رَضِيَ اللهُ عنهما.

وفيه إثباتُ صِفةِ المَحَبَّةِ للهِ تعالى.

وفيه بَيانُ سَبَبٍ مِن أسبابِ مَحَبَّةِ اللهِ تعالى للعَبدِ .

سنن الترمذي (5/ 656) :

3769 - حدثنا سفيان بن وكيع، وعبد بن حميد، قالا: حدثنا خالد بن مخلد قال: حدثنا موسى بن يعقوب الزمعي، عن عبد الله بن أبي بكر بن زيد بن المهاجر قال: أخبرني مسلم بن أبي سهل النبال قال: أخبرني الحسن بن أسامة بن زيد قال: أخبرني أبي أسامة بن زيد ، قال: طرقت النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة في بعض الحاجة فخرج النبي صلى الله عليه وسلم وهو مشتمل على شيء لا أدري ما هو، فلما فرغت من حاجتي.

قلت: ما هذا الذي أنت مشتمل عليه؟ فكشفه فإذا حسن وحسين على وركيه، فقال: هذان ابناي وابنا ابنتي، اللهم إني أحبهما فأحبهما وأحب من يحبهما.

هذا حديث حسن غريب.

السنن الكبرى للنسائي - العلمية (5/ 149) 8524 - أخبرني القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا خالد بن مخلد قال حدثني موسى وهو بن يعقوب الزمعي عن عبد الله بن أبي بكر بن زيد بن المهاجر قال أخبرني مسلم بن أبي سهل النبال قال أخبرني حسن بن أسامة بن زيد بن حارثة قال أخبرني أسامة بن زيد قال طرقت رسول الله صلى الله عليه و سلم ليلة لبعض الحاجة فخرج وهو مشتمل على شيء لا أدري ما هو فلما فرغت من حاجتي قلت ما هذا الذي أنت مشتمل عليه فكشفه فإذا هو الحسن والحسين على وركيه فقال هذان أبنائي وأبناء ابنتي اللهم إنك تعلم أني أحبهما فأحبهما اللهم إنك تعلم أني أحبهما فأحبهما.