تَعَوَّذوا باللهِ من جُبِّ الحُزْنِ، وادٍ في جهنمَ، تَتَعَوَّذُ منه جهنمُ كلَّ يومٍ أربعَمائةِ مَرَّةٍ، يَدْخُلُه القُرَّاءُ المُراؤُونَ بأعمالهِم، وإنَّ مِن أَبْغَضِ القُرَّاءِ إلى اللهِ الذين يزورون الأُمراءَ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (2383)، وابن ماجه (256) باختلاف يسير.

[سنن الترمذي] (4/ 593) 2383- حدثنا أبو كريب قال: حدثني المحاربي، عن عمار بن سيف الضبي، عن أبي معان البصري، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((تعوذوا بالله من جب الحزن))، قالوا: يا رسول الله: وما جب الحزن؟ قال: ((واد في جهنم تتعوذ منه جهنم كل يوم مائة مرة)).

قلنا: يا رسول الله ومن يدخله؟ قال: ((القراءون المراءون بأعمالهم)) هذا حديث غريب

[سنن ابن ماجه] (1/ 94 ) 256- حدثنا علي بن محمد، ومحمد بن إسماعيل، قالا: حدثنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي قال: حدثنا عمار بن سيف، عن أبي معاذ البصري، ح وحدثنا علي بن محمد قال: حدثنا إسحاق بن منصور، عن عمار بن سيف، عن أبي معاذ، عن ابن سيرين، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((تعوذوا بالله من جب الحزن)) قالوا: يا رسول الله، وما جب الحزن؟ قال: ((واد في جهنم، يتعوذ منه جهنم كل يوم أربعمائة مرة))، قالوا: يا رسول الله من يدخله؟ قال ((أعد للقراء المرائين بأعمالهم، وإن من أبغض القراء إلى الله الذين يزورون الأمراء)) قال المحاربي: ((الجورة))، قال: أبو الحسن: (( حدثنا حازم بن يحيى قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، ومحمد بن نمير قالا: حدثنا ابن نمير، عن معاوية النصري وكان ثقة، ثم ذكر الحديث نحوه بإسناده.

حدثنا إبراهيم بن نصر قال: حدثنا أبو غسان مالك بن إسماعيل قال: حدثنا عمار بن سيف، عن أبي معاذ، قال: مالك بن إسماعيل، قال عمار: لا أدري محمد، أو أنس بن سيرين))