كُنْتُ أُصلِّي الظُّهرَ معَ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فآخُذُ قَبضةً منَ الحَصى لتَبرُدَ في كَفِّي، أضَعُها لجَبهَتي، أسجُدُ عليها لشِدَّةِ الحَرِّ.
أخرجه أبو داود (399)، وأحمد (14506) واللفظ لهما، والنسائي (1081)، وابن حبان (2276) باختلاف يسير.
كُنَّا نُصلِّي مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ صلاةَ الظُّهرِ، فآخُذُ بيَدي قَبضةً من حَصًى، فأجعَلُها في يَدي الأُخْرى حتى تَبرُدَ، ثُم أسجُدُ عليها من شِدَّةِ الحَرِّ.
الراوي : جابر بن عبدالله المحدث : شعيب الأرناؤوط المصدر : تخريج المسند لشعيب الصفحة أو الرقم: 14506 خلاصة حكم المحدث : إسناده حسن التخريج : أخرجه أبو داود (399)، وأحمد (14506) واللفظ له في هذا الحَديثِ بَيانُ ما كان عَليه حالُ الصَّحابةِ مَعَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في مُحافظَتِهم على الصَّلواتِ في أوقاتِها ولو كان الوقتُ شَديدَ الحَرِّ، فكانوا يُصَلُّونَ مَعَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم صَلاةَ الظُّهرِ في أوَّلِ وقتِها عِندَ شِدَّةِ الحَرِّ، حتَّى كانوا يُبَرِّدونَ الحَصى التي يَسجُدونَ عَليها ليَقيَهم منَ الحَرِّ، يَقولُ جابرٌ رَضِيَ اللهُ عنه: إنَّه كان يَأخُذُ بيَدِه مَجموعةً منَ الحَصى، وكان الحَصى حارًّا، ثمَّ يَنقُلُها إلى يَدِه الأخرى حتَّى تَبرُدَ حتَّى يَسجُدَ عَليها فلا تُلامِسَ جَبهَتُه الحَرَّ.
وفي الحَديثِ تَعجيلُ صَلاةِ الظُّهرِ.
وفيه أنَّ السُّجودَ يَكونُ على الجَبهةِ.
وفيه أنَّ العَمَلَ اليسيرَ لا يُبطِلُ الصَّلاةَ.
وفيه مُراعاةُ الخُشوعِ في الصَّلاةِ؛ لأنَّهم فعَلوا ذلك لإزالةِ التَّشويشِ من حَرارةِ الأرضِ.
وفيه أنَّ الصَّحابةَ كانوا يُصَلُّونَ على الأرضِ، وأنَّ المَسجِدَ لم يَكُنْ فيه حَصيرٌ .
سنن أبي داود (1/ 110) :
399 - حدثنا أحمد بن حنبل، ومسدد قالا: حدثنا عباد بن عباد، حدثنا محمد بن عمرو، عن سعيد بن الحارث الأنصاري، عن جابر بن عبد الله قال: كنت أصلي الظهر مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، فآخذ قبضة من الحصى لتبرد في كفي أضعها لجبهتي أسجد عليها لشدة الحر
[مسند أحمد] (22/ 386 ط الرسالة) :
14506 - حدثنا محمد بن بشر، حدثنا محمد بن عمرو، حدثنا سعيد، عن جابر بن عبد الله قال: " كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الظهر، فآخذ بيدي قبضة من حصى، فأجعلها في يدي الأخرى حتى تبرد، ثم أسجد عليها من شدة الحر "،
سنن النسائي (2/ 204) 1081 - أخبرنا قتيبة، قال: حدثنا عباد، عن محمد بن عمرو، عن سعيد بن الحارث، عن جابر بن عبد الله قال: كنا نصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر فآخذ قبضة من حصى في كفي أبرده، ثم أحوله في كفي الآخر، فإذا سجدت وضعته لجبهتي
صحيح ابن حبان - مخرجا (6/ 52) 2276 - أخبرنا جعفر بن أحمد بن سنان القطان بواسط، حدثنا عمرو بن علي الفلاس، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، حدثنا محمد بن عمرو، عن سعيد بن الحارث، عن جابر بن عبد الله ، قال: كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم في شدة الحر، فيعمد أحدنا إلى قبضة من الحصى، فيجعلها في كفه هذه، ثم في كفه هذه، فإذا بردت سجد عليها .