- مرَّ رجلٌ بشَوكٍ فى الطَّريقِ، فقال : لَأُمِيطَنَّ هذا الشَّوكَ، لا يضرُّ رجلًا مُسلمًا فغُفِرَ له
أخرجه البخاري ((الأدب المفرد)) (229) واللفظ له، وأصله في صحيح البخاري (2472)، ومسلم (1914) باختلاف يسير
مِن فَضلِ اللهِ تعالى وكَرَمِه على خَلقِه وإحسانِه إليهم أن نَوَّع لَهم طُرُقَ الخَيرِ وأعمالَ البرِّ، ومِنها إزالةُ كُلِّ ما فيه أذيَّةٌ للمُسلمينَ ولَو قَلَّ؛ ففي الحَديثِ أنَّ إماطةَ الأذى عنِ الطَّريقِ مِن شُعَبِ الإيمانِ، وفي هذا الحَديثِ بَيانُ نَوعٍ مِن أنواعِ الخَيرِ، فيُخبِرُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: أنَّ رَجُلًا مَرَّ بشَوكٍ في الطَّريقِ، أي: وجَدَ شَوكًا في طَريقِ المُسلِمينَ، فقال: لأُميطَنَّ، أي: لأُزيلَنَّ وأُبعِدَنَّ هذا الشَّوكَ، أي: مِنَ الطَّريقِ، لا يَضُرُّ رَجُلًا مُسلِمًا، أي: حَتَّى لا يَتَأذَّى به أحَدٌ مِنَ المُسلمينَ، فغُفِرَ له، أي: فكان جَزاؤُه أن غَفرَ اللهُ تعالى له ذُنوبَه.
ويَدخُلُ في مَعنى الشَّوكِ كُلُّ ما يُشَوِّشُ على المارِّينَ في الطَّريقِ أو يُؤذيهم.
وفي الحَديثِ فَضلُ إماطةِ الأذى عنِ الطَّريقِ.
وفيه فضلُ اللهِ وإحسانُه إلى خَلقِه .
[الأدب المفرد- ت عبد الباقي] (ص90) ((229- حدثنا موسى قال: حدثنا وهيب، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (( مر رجل مسلم بشوك في الطريق، فقال: لأميطن هذا الشوك، لا يضر رجلا مسلما، فغفر له)).
[صحيح البخاري] (3/ 135) 2472- حدثنا عبد الله: أخبرنا مالك، عن سمي، عن أبي صالح، عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((بينما رجل يمشي بطريق، وجد غصن شوك فأخذه، فشكر الله له فغفر له)).
[صحيح مسلم] (3/ 1521 ) ((164- (1914) حدثنا يحيي بن يحيي.
قال: قرأت على مالك عن سمي، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ؛
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال (بينما رجل، يمشي بطريق، وجد غصن شوك على الطريق.
فأخره.
فشكر الله له.
فغفر له).
وقال (الشهداء خمسة: المطعون، والمبطون، والغرق، وصاحب الهدم، والشهيد في سبيل الله عز وجل)).
127- (1914) حدثنا يحيى بن يحيى.
قال: قرأت على مالك عن سمي، مولى أبي بكر، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ؛
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال بينما رجل يمشي بطريق، وجد غصن شوك على الطريق، فأخره.
فشكر الله له.
فغفر له((.
128- (1914) حدثني زهير بن حرب.
حدثنا جرير عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة .
قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم))مر رجل بغصن شجرة على ظهر طريق.
فقال: والله! لأنحين هذا عن المسلمين لا يؤذيهم.
فأدخل الجنة((.
129- (1914) حدثناه أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا عبيد الله.
حدثنا شيبان عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ،
عن النبي صلى الله عليه وسلم قال))لقد رأيت رجلا يتقلب في الجنة، في شجرة قطعها من ظهر الطريق.
كانت تؤذي الناس((.
130- (1914) حدثني محمد بن حاتم.
حدثنا بهز.
حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هريرة ؛
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال))إن شجرة كانت تؤذي المسلمين، فجاء رجل فقطعها.
فدخل الجنة((.