لا ترفَعِ العصا على أهلِك وأخِفْهم في اللهِ عزَّ وجلَّ

بيانات التخريج:

أخرجه ابن أبي الدنيا في ((النفقة على العيال)) (321)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (1869)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (7/332) باختلاف يسير

الرَّجُلُ مسؤولٌ عن أهلِ بَيتِه، فعليه أن يَحرِصَ على تَربيَتِهمُ التَّربيةَ الصَّالحةَ آمِرًا لَهم بالتَّقوى وناهيًا لَهم عنِ المَعاصي، مُستَخدِمًا مَعَهمُ الضَّربَ المُناسِبَ عِندَ الحاجةِ إليه؛ ولهذا جاءَ في الحَديثِ كيفيَّةُ تَربيةِ الرَّجُلِ لأهلِه أنَّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال: لا تَرفَعِ العَصا عن أهلِك، أي: أنَّهم إذا استَحَقُّوا الأدَب بالضَّربِ فلا تُسامِحْهم، وأخِفْهم في اللهِ عَزَّ وجَلَّ، أي: أنذِرْهم في مُخالَفةِ أوامِرِ اللهِ ونَواهيه بالنَّصيحةِ، والتَّعليمِ، وبالحَملِ على مَكارِمِ الأخلاقِ، ولَو أدَّى ذلك إلى الضَّربِ بالعَصا.

وفي الحَديثِ بَيانُ كيفيَّةِ مُعامَلةِ الرَّجُلِ لأهلِ بَيتِه.

وفيه مَشروعيَّةُ تَأديبِ الرَّجُلِ أهلَ بَيتِه بالضَّربِ.

وفيه تَذكيرُ الرَّجُلِ أهلَ بَيتِه وتَخويفُهم باللهِ .

[النفقة على العيال لابن أبي الدنيا] (1/ 492) :

‌321 - حدثنا إسحاق بن بهلول التنوخي، حدثنا سويد الكلبي، حدثنا الحسن بن صالح، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا ترفع العصا عن أهلك وأخفهم في الله عز وجل.

[المعجم الأوسط للطبراني] (2/ 244) :

‌1869 - حدثنا أحمد بن إسحاق بن البهلول الأنباري القاضي قال: حدثني أبي قال: نا سويد بن عمرو الكلبي، عن الحسن بن صالح، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا ترفع العصا عن أهلك، وأخفهم في الله عز وجل.

لم يرو هذا الحديث عن عبد الله بن دينار إلا الحسن، ولا عن الحسن إلا سويد، تفرد به: إسحاق بن البهلول ".

[حلية الأولياء وطبقات الأصفياء - ط السعادة] (7/ 332) :

حدثنا محمد بن أحمد بن حمدان ثنا محمد بن هارون بن حميد ثنا إسحاق ابن بهلول ثنا سويد بن عمرو ثنا الحسن بن صالح عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر .

قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا ترفع العصا عن أهلك ‌وأخفهم ‌في ‌الله.

غريب من حديث عبد الله بن دينار والحسن تفرد به عنه سويد.