عن أبي الدَّرداءِ أنه أُتِيَ بجاريةٍ سوداءَ سَرقَتْ فقال لها سرقْتِ قولي لا فقالتْ لا فخلَّى سبيلَها
أخرجه ابن الجعد في ((المسند)) (1102)، والبيهقي (17739) باختلاف يسير، وابن أبي شيبة في ((المصنف)) (29167) مختصراً.
اشتَمَلَتِ الشَّريعةُ الإسلاميَّةُ على كُلِّ ما يَحتاجُه المُسلِمُ في أمرِ دينِه ودُنياه، فهذه الشَّريعةُ فيها أحكامُ العَقائِدِ، وأحكامُ العِباداتِ، وأحكامُ المُعامَلاتِ والجِناياتِ والعُقوباتِ، ومِنَ الأحكامِ المُتَعَلِّقةِ بالعُقوباتِ: أنَّ الجانيَ إذا اعتَرَف أو شَهدَ عليه الشُّهودُ بجِنايَتِه فإنَّه يُقامُ عليه الحَدُّ، ولَكِنْ مِن بابِ السَّترِ على المُسلمِ -فإنَّ مَن سَتَرَ مُسلِمًا سَتره اللَّهُ في الدُّنيا والآخِرةِ- يُشرَعُ أن يُلَقَّنَ الجاني الإنكارَ، فيَكونُ إنكارُه سَبَبًا في دَرْءِ الحَدِّ عنه؛ ولهذا لمَّا جاؤوا إلى أبي الدَّرداءِ رَضيَ اللهُ عنه بجاريةٍ سَوداءَ يُقالُ: إنَّ اسمَها سَلامةُ، سَرَقَت.
فقال لَها أبو الدَّرداءِ: سَرَقتِ؟ قَولي: لا.
أي: أنَّه لَقَّنَها أن تُنكِرَ أمرَ السَّرِقةِ، فقالتِ الجاريةُ: لا.
فخَلَّى سَبيلَها، أي: تَرَكَها ولم يُقِمْ عليها الحَدَّ، وقد جاءَ أنَّها كانت قدِ اعتَرَفت بالسَّرِقةِ، فلَمَّا قال لَها أبو الدَّرداءِ: قُولي: لا، قالوا له: كَيف تَقولُ لَها ذلك وقدِ اعتَرَفت؟! فقال لَهم: إنَّها اعتَرَفت، وهيَ لا تَدري ما يُصنَعُ بها.
وفي الحَديثِ مَشروعيَّةُ تَلقينِ الجاني الإنكارَ .
مسند ابن الجعد (ص169) :
1102 - حدثنا علي، أنا شعبة، عن معاوية، وإبراهيم بن ميمون، عن يزيد بن أبي كبشة، عن أبيه، وكان عريف السكاسك قال: أتي أبو الدرداء بجارية قد سرقت ، واعترفت، فقال لها: سرقت؟ قولي: لا.
قالت: لا.
فقال له أبي: أنت تقول لها: قولي: لا؟ قال أبو الدرداء: " إنها اعترفت، وهي لا تدري ما يصنع بها.
ثم قال لها: أسرقت؟ قولي: لا.
قال أبو الدرداء: أسرقت؟ قولي: لا.
قالت: لا.
فخلى سبيلها "
السنن الكبرى للبيهقي - دائرة المعارف (8/ 276) 17739- أخبرنا أبو حازم الحافظ وأبو نصر بن قتادة قالا أخبرنا أبو الفضل بن خميرويه أخبرنا أحمد بن نجدة حدثنا سعيد بن منصور حدثنا هشيم حدثنا الحكم بن عتيبة عن يزيد بن أبى كبشة الأنمارى عن أبى الدرداء : أنه أتى بجارية سوداء سرقت فقال لها : سرقت قولى لا فقالت لا فخلى عنها.
مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (10/ 23) 29167- حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن علي بن الأقمر ، عن يزيد بن أبي كبشة ؛ أن أبا الدرداء أتي بامرأة قد سرقت ، فقال لها : سلامة ، أسرقت ؟ قولي : لا.