إذا صلَّى أحدُكم فلْيبدأْ بتحميدِ اللهِ تعالى ، و الثناءِ عليه ، ثُمَّ لِيُصلِّ على النبيِّ ، ثم لْيدعُ بعدُ بما شاءَ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (1481)، والترمذي (3477)، وأحمد (23937) بلفظه تامًا.

الدُّعاءُ سِلاحُ المُؤمِنِ، يَلجَأُ فيه العَبدُ إلى اللهِ تعالى في كُلِّ وقتٍ وحينٍ، وقد أمَرَ اللهُ تعالى بدُعائِه ووعَدَ باستِجابةِ الدُّعاءِ، فقال: {وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ} [غافر: 60] ، فيُشرَعُ للمُسلمِ أن يَدعوَ اللَّهَ تعالى بما أحَبَّ مِن خَيرَيِ الدُّنيا والآخِرةِ، ومِن آدابِ الدُّعاءِ التي حَثَّ عليها النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أنَّه قال: إذا صَلَّى أحَدُكُم، أي: أرادَ أن يَدعوَ، وجاءَ في رِوايةٍ أُخرى تَوضيحُ ذلك، وفيها: أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم سَمِعَ رَجُلًا يَدعو في صَلاتِه، فلَم يُصَلِّ على النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، فقال: عَجِلَ هذا! ثُمَّ دَعاه، فقال له: إذا صَلَّى أحَدُكُم فليَبدَأْ بتَحميدِ اللَّهِ تعالى -أي: يَبدَأُ بحَمدِ اللهِ تعالى، والحَمدُ هو الثَّناءُ بالجَميلِ على جِهةِ التَّمجيدِ والتَّحميدِ حَمدًا للَّهِ مَرَّةً بَعدَ أُخرى- والثَّناءِ عليه بما يَتَضَمَّنُ التَّمجيدَ له، وهو فِعلُ ما يُشعِرُ بالتَّعظيمِ، ثُمَّ بَعدَ ذلك ليُصَلِّ على النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم، ثُمَّ ليَدْعُ بَعدُ بما شاءَ، أي: مِن خَيرَيِ الدُّنيا والآخِرةِ.

وفي الحَديثِ مَشروعيَّةُ تَقديمِ الثَّناءِ على اللهِ والصَّلاةِ على نَبيِّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قَبلَ الدُّعاءِ .

سنن أبي داود (2/ 77) 1481 - حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الله بن يزيد، حدثنا حيوة، أخبرني أبو هانئ حميد بن هانئ، أن أبا علي عمرو بن مالك، حدثه أنه سمع فضالة بن عبيد ، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو في صلاته لم يمجد الله تعالى، ولم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عجل هذا، ثم دعاه فقال له: - أو لغيره - إذا صلى أحدكم، فليبدأ بتمجيد ربه جل وعز، والثناء عليه، ثم يصلي على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم يدعو بعد بما شاء

سنن الترمذي ت شاكر (5/ 517) 3477 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا المقرئ قال: حدثنا حيوة بن شريح، قال: حدثني أبو هانئ، أن عمرو بن مالك الجنبي، أخبره أنه سمع فضالة بن عبيد ، يقول: سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو في صلاته فلم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: عجل هذا، ثم دعاه فقال له أو لغيره: إذا صلى أحدكم فليبدأ بتحميد الله والثناء عليه، ثم ليصل على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم ليدع بعد بما شاء: هذا حديث حسن صحيح

مسند أحمد (39/ 363) 23937 - حدثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، حدثنا حيوة، قال: أخبرني أبو هانئ حميد بن هانئ، عن عمرو بن مالك الجنبي، حدثنا أنه سمع فضالة بن عبيد صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو في الصلاة، ولم يذكر الله عز وجل، ولم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: عجل هذا ثم دعاه فقال له ولغيره: إذا صلى أحدكم فليبدأ بتحميد ربه والثناء عليه، ثم ليصل على النبي، ثم ليدع بعد بما شاء