- مَن صلَّى ركعةً مِن صلاةِ الصُّبحِ، ثمَّ طلعَتِ الشَّمسُ، فلْيُصِلِّ إليها أُخرَى
أخرجه البخاري (556)، ومسلم (608) بمعناه مطولاً، وأحمد (8056) بنحوه
مَن صلى ركعةً من الصبحِ ، ثم طَلَعَتِ الشمسُ ، فَلْيُصَلِّ الصبحَ الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 6347 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البخاري (556)، ومسلم (608) بنحوه مطولاً، والدارقطني (1/382)، والحاكم (1013) واللفظ لهما في هذا الحَديثِ بيانٌ لجانبٍ مِن تَيسيرِ شريعةِ الإسلامِ، حيثُ يقولُ النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "مَن صلَّى ركعةً مِن الصُّبحِ" مِن الفَجرِ، "ثمَّ طلَعَتِ الشمسُ" بمعنى: إنْ كانتِ الرَّكْعةُ قَبْلَ الطُّلوعِ ثُمَّ وهو يُتِمُّ صلاتَهُ برَكْعتِه الثَّانيةِ طَلَعتِ الشَّمسُ، "فلْيُصلِّ الصُّبحَ"، وفي روايةِ الصحيحينِ: "فقد أدرَكَ الصُّبحَ" فقد صلَّاها في وقتِها، وقد ورَدتْ رواياتٌ أُخْرى تَنْهى عن الصَّلاةِ عِندَ طُلوعِ الشَّمسِ وعِندَ غُروبِها، فيُجمَعُ بيْنَها وبيْنَ هذا الحَديثِ بأنَّ النَّهيَ محمولٌ على صلاةِ التَّطوُّعِ والنَّافلةِ في هذه الأوقاتِ، أمَّا مَن كان معذورًا عن إدراكِ وقتِ الفريضةِ في أوَّلِه، فله أنْ يُصلِّيَ في آخِرِه ويُدرِكَ أداءَ الصَّلاةِ قبْلَ الشُّروقِ وقبْلَ الغُروبِ( ).
[صحيح البخاري] (1/ 116) 556- حدثنا أبو نعيم قال: حدثنا شيبان، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة : قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((إذا أدرك أحدكم سجدة من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس، فليتم صلاته، وإذا أدرك سجدة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس، فليتم صلاته))
[صحيح مسلم] (1/ 425 ) ((165- (608) وحدثنا حسن بن الربيع.
حدثنا عبد الله بن المبارك عن معمر، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، عن أبي هريرة ؛ قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((من أدرك من العصر ركعة قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك.
ومن أدرك من الفجر ركعة قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك))
(((608)- وحدثناه عبد الأعلى بن حماد.
حدثنا معتمر؛ قال: سمعت معمرا ، بهذا الإسناد))
[مسند أحمد] (13/ 421) 8056- حدثنا بهز، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة ، قال همام: وجدت في كتابي: عن بشير بن نهيك، ولا أظنه إلا عن النضر بن أنس، عن بشير بن نهيك، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( من صلى يعني ركعتي الصبح، ثم طلعت الشمس، فليتم صلاته