إنَّ من النَّاسِ مفاتيحَ للخيرِ, مغاليقَ للشَّرِّ, وإنَّ من النَّاسِ مفاتيحَ للشَّرِّ, مغاليقَ للخيرِ.

فطُوبَى لمن جعل اللهُ مفاتيحَ الخيرِ على يدَيْه, وويلٌ لمن جعل اللهُ مفاتيحَ الشَّرِّ على يدَيْه

بيانات التخريج:

غير متوفر: التخريجأخرجه ابن ماجه (237) بلفظه، والطيالسي (2195)، وابن أبي عاصم في ((السنة)) (297) كلاهما باختلاف يسير.

سنن ابن ماجه (1/ 86) 237 - حدثنا الحسين بن الحسن المروزي قال: أنبأنا محمد بن أبي عدي قال: حدثنا محمد بن أبي حميد قال: حدثنا حفص بن عبيد الله بن أنس، عن أنس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من الناس مفاتيح للخير، مغاليق للشر، وإن من الناس مفاتيح للشر مغاليق للخير، فطوبى لمن جعل الله مفاتيح الخير على يديه، وويل لمن جعل الله مفاتيح الشر على يديه

مسند أبي داود الطيالسي (3/ 556) 2195 - حدثنا يونس، حدثنا أبو داود قال: حدثنا محمد بن أبي حميد الأنصاري، قال: أخبرني حفص بن عبيد الله بن أنس، عن أنس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من الناس ناسا مفاتيح للخير مغاليق للشر، وإن من الناس ناسا مفاتيح للشر مغاليق للخير، فطوبى لمن كان مفاتيح الخير على يديه، وويل لمن جعل مفاتيح الشر على يديه

السنة لابن أبي عاصم (1/ 127) 297 - ثنا الحوطي، ثنا إسماعيل بن عياش، عن محمد بن أبي حميد المديني، عن موسى بن وردان، عن حفص بن عبيد الله بن أنس، عن أنس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من الناس ناسا مفاتيح للخير مغاليق للشر، ومن الناس مفاتيح للشر مغاليق للخير.

فطوبى لمن جعل الله مفتاح الخير على يديه، وويل لمن جعل مفتاح الشر على يديه .