بعَثَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ سَرِيَّةً، فأصابَهم البَرْدُ، فلما قدِموا على رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أمَرَهم أنْ يَمسحوا على العصائبِ والتساخِينِ.
أخرجه البغوي في ((شرح السنة)) (234)، وأبو داود (146)، وأحمد (22383)، والحاكم (602) واللفظ لهم جميعا.
بعثَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ سريَّةً فأصابَهُمُ البَردُ فلمَّا قدِموا علَى رسولِ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ أمرَهُم أن يمسَحوا علَى العَصائبِ والتَّساخينِ الراوي : ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 146 خلاصة حكم المحدث : صحيح المَسْحُ فِي الوُضُوءِ على الأعضاءِ الَّتِي يَجِبُ غَسلُها هُوَ مِن رُخَصِ الله عزَّ وجلَّ لعبادِه الَّتِي تُؤتَى إِذَا توفَّرت شروطُها، ومِن ذَلِكَ: أنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ علَيْهِ وسَلَّم قد "بَعَثَ سَرِيَّةً فأصابَهُم البَرْدُ"، أي: اشتدَّ عَلَيْهِم البَرْدُ فصَعُب عَلَيْهِم الوُضُوءُ، و"السَّرِيَّةُ": هي الجُزءُ مِن الجَيْشِ يَبلُغ أقصاها أَرْبَعَمِائَةِ جُندِيٍّ، "فَلَمَّا قَدِمُوا على رَسُولِ الله صَلَّى اللهُ علَيْهِ وسَلَّم" فِيهِ إشارةٌ إِلَى أنَّهُم شَكَوْا لرسولِ الله صَلَّى اللهُ علَيْهِ وسَلَّم شِدَّةَ البَرْدِ وصُعوبَةَ الوُضُوءِ؛ فـ"أَمَرهُم النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ علَيْهِ وسَلَّم أن يَمسَحُوا على العَصائِبِ والتَّساخِينِ"، أي: أمَرَهم عِنْدَ الوُضُوءِ فِي البَرْدِ بالمَسْحِ على "العَصائِبِ" وَهِيَ العَمائِم، والمسحُ عليها فِي هَذِه الحالةِ يُجزِئُ عن المسحِ على شَعرِ الرَّأسِ، وأمَرَهم بالمسحِ على "التَّساخِينِ" وَهِيَ كلُّ ما يُسْتَدْفَأُ به مِن خُفًّ وجَوْرَبٍ وغيرِه، والمَسحُ هنا يُجزِئُ عن غَسلِ القَدَمِ، وفي رواياتٍ أخرى أنَّ مُدَّةَ المسحِ على الخفِّ يومٌ وليلةٌ للمُقيم، وثلاثةُ أيَّامٍ وليالِيها للمُسافِر.
وفي الحديث: بيانُ ما كان عندَ رسولِ اللهِ صلَّى الله عليه وسلَّم مِن تَيسيرٍ ورِفقٍ بأصحابِه رضِيَ اللهُ عنهم.
[شرح السنة - للبغوي] (1/ 452) :
234 - أخبرنا عمر بن عبد العزيز، أنا القاسم بن جعفر، أنا أبو علي اللؤلئي، نا أبو داود، نا أحمد بن حنبل، نا يحيى بن سعيد، عن ثور، عن راشد بن سعد، عن ثوبان ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية، فأصابهم البرد، فلما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرهم أن يمسحوا على العصائب والتساخين
سنن أبي داود (1/ 36) :
146 - حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا يحيى بن سعيد، عن ثور، عن راشد بن سعد، عن ثوبان ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية، فأصابهم البرد فلما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرهم أن يمسحوا على العصائب والتساخين
[مسند أحمد] (37/ 65 ط الرسالة) :
22383 - حدثنا يحيى بن سعيد، عن ثور، عن راشد بن سعد عن ثوبان قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية فأصابهم البرد، فلما قدموا على النبي صلى الله عليه وسلم شكوا إليه ما أصابهم من البرد، فأمرهم أن يمسحوا على العصائب والتساخين.
المستدرك على الصحيحين (1/ 275) :
602 - أخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي، ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، ثنا يحيى بن سعيد، عن ثور، عن راشد بن سعد، عن ثوبان رضي الله عنه، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم سرية فأصابهم البرد، فلما قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرهم أن يمسحوا على العصائب والتساخين .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه بهذا اللفظ، إنما اتفقا على المسح على العمامة بغير هذا اللفظ وله شاهد