لَمَّا قدِمَ رسولُ اللَّهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ المدينةَ، لَعِبَتِ الحبشةُ بحِرابِهِمْ؛ فرَحًا لِقُدومِهِ.
أخرجه أبو داود (4923)، وأحمد (12649)، وعبد بن حميد (1237) واللفظ لهم جميعا.
لما قدِم رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم المدينةَ ، لعبتِ الحبشةُ لقدومِه فرحًا بذلك ، لعبوا بحرابِهم.
الراوي : أنس بن مالك المحدث : الألباني المصدر : صحيح أبي داود الصفحة أو الرقم: 4923 خلاصة حكم المحدث : إسناده صحيح التخريج : أخرجه أبو داود (4923) واللفظ له، وأحمد (12649) سُرَّ أهلُ المدينةِ بِقُدومِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم وَهِجرتِه إليهِم؛ لأنَّه سببٌ لهدايتِهِم إلى الإسْلامِ، وحصَل لهم الكثيرُ مِن الخَيرِ والفَضلِ بسَببِ هِجرتِه إليهم، وفي هذا الحديثِ يقولُ أنسُ بنُ مالكٍ رضِيَ اللهُ عنْه: "لما قَدِمَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم المدينةَ"، أي: في هِجْرتِه صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم إلَيها، "لَعِبتِ الحبشةُ لقُدومِه فرَحًا بذلكَ، لَعِبوا بحِرابِهم" والحبَشةُ همُ العَبِيدُ والخَدمُ مِن السُّودِ الذينَ فرِحوا بقُدومِ النبيِّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم إلى المدينةِ، فلَعِبوا بعِصيِّهم ورِماحِهم، وأقرَّهم النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم على ذلكَ ولم ينْهَهم.
وفي الحديث: مَشروعيَّةُ اللَّعبِ بالرِّماحِ وما يُشبهها كالعِصيِّ، ما لم تَشتمِلْ على مُحرَّمٍ.
سنن أبي داود (4/ 281) :
4923 - حدثنا الحسن بن علي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن ثابت، عن أنس ، قال: لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة لعبت الحبشة لقدومه فرحا بذلك، لعبوا بحرابهم
[مسند أحمد] (20/ 91 ط الرسالة) :
12649 - حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن ثابت، عن أنس قال: " لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة لعبت الحبشة لقدومه بحرابهم فرحا بذلك "
المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي (2/ 252) :
1237- أنا عبد الرزاق، أنا معمر، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك قال: لما قدم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- المدينة، لعبت الحبشة لقدومه فرحا بذلك، لعبوا بحرابهم