سمِّ ابنَك عبدَ الرَّحمنِ [يعني حديث: وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ القَاسِمَ، فَقُلْنَا: لا نَكْنِيكَ أبَا القَاسِمِ ولَا كَرَامَةَ، فأخْبَرَ النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فَقالَ: سَمِّ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ .]

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (6186) واللفظ له، ومسلم (2133)

وُلِد لرجلٍ منَّا غلامٌ فسمَّاه القاسمَ فقلنا لا نُكنيك به ولا نُنعِمُك عينًا فأتَى النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فأخبره فقال اسمُ ابنِك عبدُ الرَّحمنِ الراوي : جابر بن عبدالله المحدث : ابن عساكر المصدر : معجم الشيوخ الصفحة أو الرقم: 2/663 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البخاري (6186) دون لفظ: "ولا نُنعِمُك عينًا"، ومسلم (2133) باختلاف يسير كان الصَّحابةُ رضِيَ اللهُ عنهم أحرصَ الناسِ على تَعظيمِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وتَوقيرِه، فما أحَبُّوا لأحَدٍ أنْ يَجعَلَ نَفسَه مِثلَ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ حتى ولو كان ذلك في الاسمِ.

وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ جابِرُ بنُ عبدِ اللهِ رضِيَ اللهُ عنهما، أنَّ رَجُلًا من الأنصارِ وُلِدَ له غُلامٌ، فسمَّاه القاسِمَ حتى يَتَكَنَّى بأبي القاسِمِ مِثلَ كُنيَةِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، "فقُلْنا: لا نَكْنيكَ به ولا نُنعِمُك عَينًا"، أي: لا نُكرِمُك بهذه الكَرامَةِ، وهي أنْ تَتَكَنَّى بكُنيَةِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، "فأتَى النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فأخْبَرَه"، أي: بما قال الصَّحابَةُ له، فقال له النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ "اسمُ ابنِك عَبدُ الرَّحمنِ"، وفي النَّهيِ عن التَّكَنِّي بأبي القاسِمِ أقوالٌ كَثيرةٌ، والأشهَرُ أنَّ هذا كان في بِدايَةِ الأمْرِ، وكان النَّهْيُ للتَّنْزيهِ والأَدَبِ مع النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ( ).

[صحيح البخاري] (8/ 42) ‌6186- حدثنا صدقة بن الفضل: أخبرنا ابن عيينة: حدثنا ابن المنكدر، عن جابر رضي الله عنه ((قال ولد لرجل منا غلام فسماه القاسم، فقلنا لا نكنيك أبا القاسم ولا كرامة، فأخبر النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: سم ابنك عبد الرحمن)).

[صحيح مسلم] (3/ 1684 ) (((2133)- حدثنا عمرو الناقد ومحمد بن عبد الله بن نمير.

جميعا عن سفيان قال عمرو: حدثنا سفيان ابن عيينة.

حدثنا ابن المنكدر؛ أنه سمع جابر بن عبد الله يقول

ولد لرجل منا غلام.

فسماه القاسم.

فقلنا: لا نكنيك أبا القاسم.

ولا ننعمك عينا.

فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم.

فذكر ذلك له.

فقال (أسم ابنك عبد الرحمن)))

((2 م- (2133) وحدثني أمية بن بسطام.

حدثنا يزيد (يعني ابن زريع).

ح وحدثني علي بن حجر.

حدثنا إسماعيل (يعني ابن علية).

كلاهما عن روح بن القاسم.

عن محمد بن المنكدر، عن جابر .

بمثل حديث ابن عيينة.

غير أنه لم يذكر: ولا ننعمك عينا))