نَهى أن يسمِّيَ الرَّجلُ حَربًا أو وَليدًا أو مُرَّةَ أوِ الحَكمَ أو أبا الحَكمِ أو أفلَحَ أو نُجِيحًا أو يَسارًا
أخرجه الطبراني (10/89) (9992)، والخطيب في ((الموضح)) (2/413) باختلاف يسير، والعقيلي في ((الضعفاء الكبير)) (4/142) مختصراً
نَهَانَا رَسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا بأَرْبَعَةِ أَسْمَاءٍ: أَفْلَحَ، وَرَبَاحٍ، وَيَسَارٍ، وَنَافِعٍ.
الراوي : سمرة بن جندب المحدث : مسلم المصدر : صحيح مسلم الصفحة أو الرقم: 2136 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : من أفراد مسلم على البخاري 1641
[المعجم الكبير – للطبراني] - دار إحياء التراث (10/ 89) 9992- حدثنا أحمد بن علي الأبار ، حدثنا معلل بن نفيل الحراني ، حدثنا محمد بن محصن ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، عن عبد الله قال : نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يسمى الرجل : حارث ، أو وليد ، أو حكم ، أو أبو الحكم ، أو أفلح ، أو نجيح ، أو يسار ، وقال : إن أحب الأسماء إلى الله عز وجل ما تعبد به.
موضح أوهام الجمع والتفريق (2/ 413) :
أخبرنا عبد الله بن يحيى السكري أخبرنا جعفر بن محمد بن أحمد ابن الحكم المؤدب حدثنا أحمد بن علي الأبار حدثنا معلل بن نفيل حدثنا ابن محصن عن سفيان عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يسمى الرجل حربا أو مرة أو وليدا أو حكما أو أبا الحكم أو أفلح أو نجيحا أو يسارا قال وأحب الأسماء إلى الله بالتعبد له وأصدق الأسماء همام وحارث
الضعفاء الكبير للعقيلي (4/ 142) :
حدثنا أحمد بن علي الأبار، حدثنا معلل بن نفيل الحراني، حدثنا محمد بن محصن، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أن يسمى الرجل حرب أو مرة