- إذا كنتُم ثلاثةً فلا يتناجَ رجلانِ دون الآخرِ حتى تختلِطوا بالناسِ؛ فإنَّ ذلك يُحْزِنُه
أخرجه البخاري (6290)، ومسلم (2184) باختلاف يسير
إذا كنتُم ثلاثةً فلا ينتَجي اثنانِ دونَ صاحبِهما وقالَ سفيانُ في حديثِه لا يتَناجى اثنانِ دونَ الثَّالثِ فإنَّ ذلِك يحزنُهُ الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : الألباني المصدر : صحيح الترمذي الصفحة أو الرقم: 2825 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الترمذي (2825) واللفظ له، وأخرجه البخاري (6290) مطولاً باختلاف يسير، ومسلم (2184) بزيادة في أوله 1908
[صحيح البخاري] (8/ 65) 6290- حدثنا عثمان، حدثنا جرير، عن منصور، عن أبي وائل، عن عبد الله رضي الله عنه: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((إذا كنتم ثلاثة، فلا يتناجى رجلان دون الآخر حتى تختلطوا بالناس، أجل أن يحزنه))
[صحيح مسلم] (4/ 1718) 37- (2184) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهناد بن السري، قالا: حدثنا أبو الأحوص، عن منصور، ح وحدثنا زهير بن حرب، وعثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم،- واللفظ لزهير قال إسحاق: أخبرنا، وقال الآخران:- حدثنا جرير، عن منصور، عن أبي وائل، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إذا كنتم ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون الآخر، حتى تختلطوا بالناس من أجل أن يحزنه))