- أولُ ما يُحاسبُ به العبدُ الصلاةُ، و أولُ ما يقضى بين الناسِ في الدماءِ

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (6864)، ومسلم (1678) مختصراً، والنسائي (3991) واللفظ له

أوَّلُ ما يُحاسَبُ بِهِ العبدُ الصلاةُ ، وأوَّلُ ما يُقْضَى بينَ الناسِ في الدماءِ الراوي : عبدالله بن مسعود المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 2572 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البخاري (6864)، ومسلم (1678) مختصراً، والنسائي (3991) واللفظ له عظَّم رسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ شأْنَ التَّعرُّضِ لدِماءِ النَّاسِ، كما عظَّمَ أمْرَ الصَّلاةِ المَفروضةِ والمُحافظةِ عَلْيها، وفي هذا الحديثِ بَيانٌ لذلك؛ فقد قال النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "أوَّلُ ما يُحاسَبُ به العبدُ الصَّلاةُ"، أي: أوَّلُ ما يُحاسَبُ عليه العبدُ يومَ القيامةِ مِن عمَلِه الصَّلاةُ المَفروضةُ"، وهذا مُتعلِّقٌ بالعِباداتِ وحُقوقِ اللهِ تعالى، "وأوَّلُ ما يُقْضى بيْن النَّاسِ في الدِّماءِ"، أي: أوَّلُ ما يُقْضَى بيْنَ النَّاسِ في ظُلمِهم بَعضِهم بَعضًا يومَ القِيامةِ يكونُ في الدِّماءِ؛ كالقَتْلِ والجُرُوحِ، والقَضَاءُ في الدِّماءِ مُتعلِّقٌ بحُقوقِ العِبادِ بَعضِهم على بَعضٍ.

وفي هذا الحَديثِ: بَيانُ عِظَمِ الصَّلاةِ، وفَضْلِها على سائرِ العِباداتِ.

[صحيح البخاري] (9/ 2) ‌6864- حدثنا عبيد الله بن موسى، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((أول ما يقضى بين الناس في الدماء)).

[صحيح مسلم] (3/ 1304 ) ((28- (‌1678) حدثنا عثمان بن أبي شيبة، وإسحاق بن إبراهيم، ومحمد ابن عبد الله بن نمير.

جميعا عن وكيع، عن الأعمش.

ح وحدثنا أبو بكر ابن أبي شيبة.

حدثنا عبدة بن سليمان ووكيع عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله .

قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة، في الدماء))).

[صحيح مسلم] (3/ 1304 ) (((1678)- حدثنا عبيد الله بن معاذ.

حدثنا أبي.

ح وحدثني يحيى بن حبيب.

حدثنا خالد (يعني ابن الحارث).

ح وحدثني بشر بن خالد.

حدثنا محمد بن جعفر.

ح وحدثنا ابن المثنى وابن بشار قالا: حدثنا ابن أبي عدي.

كلهم عن شعبة، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بمثله.

غير أن بعضهم قال عن شعبة (يقضى).

وبعضهم قال (يحكم بين الناس))).

[سنن النسائي] (7/ 155) ((‌3991- أخبرنا سريع بن عبد الله الواسطي الخصي قال: حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، عن شريك، عن عاصم، عن أبي وائل عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أول ما يحاسب به العبد الصلاة، وأول ما يقضى بين الناس في الدماء)).