أنه سأل النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أو سمع النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يقولُ يدخلُ أهلُ الجنةِ الجنةَ جردًا مُردًا مكحلينَ بنِي ثلاثينَ سنةً
أخرجه الطبراني (20/ 64)، (118) بلفظه، والترمذي (2545)، وأحمد (22106) كلاهما باختلاف يسير.
يدخلُ أهلُ الجنَّةِ الجنَّةَ جُرْدًا مُرْدًا مُكحَّلِينَ أبناءَ ثلاثينَ أو ثلاثٍ وثلاثينَ سنةً الراوي : معاذ بن جبل المحدث : الترمذي المصدر : سنن الترمذي الصفحة أو الرقم: 2545 خلاصة حكم المحدث : حسن غريب وبعض أصحاب قتادة رووه مرسلا ولم يسندوه التخريج : أخرجه الترمذي (2545) واللفظ له، وأحمد (22106) لقدْ بيَّن القُرآنُ والسُّنَّةُ ما لأَهلِ الجَنَّةِ عندَ اللهِ عزَّ وجلَّ مِن نعيمٍ، بَدءًا مِن صِفَةِ دُخولِهم، مُرورًا بصِفَةِ الجنَّةِ، ولم يَنتَهِ ذِكرُهم إلى حَدٍّ يُمكِنُ أن يُوصَلَ به إلى حَدِّ التَّمامِ، بل هم في نَعيمٍ غيرِ مُنقطِعٍ.
وفي هذا الحَديثِ يقولُ النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "يَدخُلُ أهلُ الجنَّةِ الجنَّةَ"، أي: تَكونُ هَيئتُهم وخِلقتُهم، "جُردًا"، جمعُ أجرَدَ، وهو: مَن لا شَعرَ على جَسَدِه، "مُرْدًا"، جمعُ أمْرَدَ، وهو: مَن لا شَعرَ على ذَقنِه، "مُكحَّلين"، أي: بأعيُنِهم كُحلٌ زِيادةً في جَمالِهم وحُسنِهم، "أبناءَ"، أي: تكونُ أعمارُهم في "ثلاثينَ أو ثلاثٍ وثلاثين سَنةً"؛ وذلك أنَّ هذا العُمُرَ عُمُرُ اكتِمالِ الشَّبابِ وبُلوغِ الرُّجولةِ والقُوَّةِ والفُحولةِ، وهذا لكلِّ مَن قدَّر اللهُ له دُخولَ الجنَّةِ، سواءٌ مات صغيرًا أو كبيرًا، وقد روَى البيهقيُّ مِن حَديثِ المِقْدامِ مرفوعًا: "ما مِن أحدٍ يموتُ سِقْطًا ولا هَرمًا - وإنَّما الناسُ فيما بينَ ذلك - إلَّا بُعِث ابنَ ثلاثينَ سَنةً".
المعجم الكبير للطبراني (معتمد) (20/ 64)
118 - حدثنا أحمد بن إسماعيل العدوي، ثنا عمرو بن مرزوق، أنا عمران القطان، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين بني ثلاث وثلاثين
سنن الترمذي ت شاكر (4/ 682) 2545 - حدثنا أبو هريرة محمد بن فراس البصري قال: حدثنا أبو داود قال: حدثنا عمران أبو العوام، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين أبناء ثلاثين أو ثلاث وثلاثين سنة: هذا حديث حسن غريب وبعض أصحاب قتادة رووا هذا عن قتادة، مرسلا ولم يسندوه
مسند أحمد مخرجا (36/ 420) 22106 - حدثنا سليمان بن داود، حدثنا عمران، عن قتادة، عن شهر بن حوشب، عن عبد الرحمن بن غنم، عن معاذ بن جبل ، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم أو سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: يدخل أهل الجنة الجنة جردا مردا مكحلين بني ثلاثين أو ثلاث وثلاثين