صومِي عن أُختِكِ [يعني حديث: أنَّ امرأةً أتتِ النَّبيَّ صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّمَ فذَكَرت لهُ أنَّ أختَها نذَرتْ أن تصومَ شَهْرًا، وأنَّها رَكِبتِ البحرَ فماتَت ولم تصُمْ، فقالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّمَ : صومي عن أختِكِ]

بيانات التخريج:

أخرجه الطيالسي في ((المسند)) (2752)، والطبراني (12/14) (12329)، والبيهقي (8486)أخرجه الطيالسي (2752)، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (12/ 14) (12329)، والبيهقي في ((الخلافيات)) (3561) بلفظه تامًا.

صومِي عن أُختِكِ [يعني حديث: أنَّ امرأةً أتتِ النَّبيَّ صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّمَ فذَكَرت لهُ أنَّ أختَها نذَرتْ أن تصومَ شَهْرًا، وأنَّها رَكِبتِ البحرَ فماتَت ولم تصُمْ، فقالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ علَيهِ وسلَّمَ : صومي عن أختِكِ] الراوي : عبدالله بن عباس المحدث : الألباني المصدر : صحيح الجامع الصفحة أو الرقم: 3813 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه الطيالسي في ((المسند)) (2752)، والطبراني (12/14) (12329)، والبيهقي (8486) دَينُ اللهِ سُبحانَه وتعالى أحَقُّ أنْ يُقضَى بعدَ مَوتِ العبدِ.

وهذا الحديثُ جُزءٌ مِن رِوايةِ الطَّبرانيِ يُخبِرُ فيها عبدُ اللهِ بنُ عبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهما: "أنَّ امرأةً أتَتِ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فذكَرَتْ له أنَّ أُختَها نذَرَتْ أنْ تصومَ شَهرًا"، تَطوُّعًا للهِ، "وأنَّها ركِبَتِ البَحرَ"، أي: سافَرَتْ عبْرَ البَحرِ وركِبَتِ السَّفينةَ، وفي رِوايةِ أحمدَ: "أنَّ امرأةً ركِبَتِ البَحرَ، فنذَرَتْ: إنِ اللهُ تبارَكَ وتعالى أنجاها أنْ تصومَ شَهرًا"، أي: كان نَذرُها حين هاجتْ أمْواجُ البَحرِ، وظنَّتْ أنَّها غارقةٌ، قال ابنُ عبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهما: "فماتتْ ولم تصُمْ"، وفي رِواية أحمدَ: "فأنجاها اللهُ عزَّ وجلَّ فلم تصُمْ حتى ماتتْ"، أي: بَقيَ ما نذَرَتْه مِن صيامٍ عليها، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: "صومي عن أُختِكِ"، أي: صومي عن أُختِكِ المَيِّتةِ التي لزِمَها الصَّومُ، وماتتْ وهو في ذِمَّتِها.

وفي الحديثِ: أنَّ المَيِّتَ إذا كان عليه صَومٌ واجبٌ، ومات عنه ولم يقْضِه؛ قَضى عنه وليُّه .

مسند أبي داود الطيالسي (4/ 355) :

‌2752 - حدثنا أبو داود قال: حدثنا شعبة ، عن الأعمش ، قال: سمعت مسلما البطين ، يحدث عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ، أن امرأة أتت النبي صلى الله عليه وسلم، فذكرت له أن أختها نذرت أن تصوم شهرا، وأنها ركبت البحر فماتت ولم تصم، فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم: صومي عن أختك.

المعجم الكبير (12/ 14) 12329- حدثنا أحمد بن داود المكي ، حدثنا عمرو بن مرزوق ، أخبرنا شعبة ، عن الأعمش ، عن مسلم البطين ، عن سعيد بن جبير ، عن ابن عباس ؛ أن امرأة أتت النبي صلى الله عليه وسلم ، فذكرت له أن أختها نذرت أن تصوم شهرا ، وأنها ركبت البحر ، فماتت ولم تصم ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : صومي عن أختك.

السنن الكبرى للبيهقي (4/ 255) 8486- ورواه شعبة عن الأعمش كما أخبرنا أبو بكر : محمد بن الحسن بن فورك أخبرنا عبد الله بن جعفر حدثنا يونس بن حبيب حدثنا أبو داود حدثنا شعبة عن الأعمش قال سمعت مسلما البطين يحدث عن سعيد بن جبير عن ابن عباس : أن امرأة أتت النبى -صلى الله عليه وسلم- فذكرت له: أن أختها نذرت أن تصوم شهرا ، وإنها ركبت البحر فماتت ولم تصم فقال لها رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : صومى عن أختك .

فهذا اللفظ نص فى الصوم عنها.