الحَجُّ المَبرورُ ليس له جَزاءٌ إلَّا الجَنَّةَ.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (14522 ) واللفظ له،والفاكهي في أخبار مكة (879 )، والعقيلي في ((الضعفاء الكبير )) (1/ 141)،والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (8405 )أخرجه البخاري (1773)، ومسلم (1349) مطولاً من حديث أبي هريرة رضي الله عنهأخرجه احمد (14522 )، والعقيلي في ((الضعفاء الكبير )) (1/ 141)، والطبراني في ((المعجم الوسط)) (8405 )، وابن عدي في ((الكامل )) (7/ 311)أخرجه العقيلي في ((الضعفاء الكبير للعقيلي (4/ 409)، والطبراني في ((المعجم الكبير)) (11/ 181) (11429)

العُمْرَةُ إلى العُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِما بيْنَهُمَا، والحَجُّ المَبْرُورُ ليسَ له جَزَاءٌ إلَّا الجَنَّةُ.

الراوي : أبو هريرة المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 1773 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه البخاري (1773)، ومسلم (1349) جعَلَ اللهُ عزَّ وجلَّ الطاعاتِ وسائرَ أعمالِ الخيرِ مُكفِّراتٍ للذُّنوبِ ورافعاتٍ للدَّرَجاتِ، ومِن أجلِّ الطاعاتِ في الأجْرِ وأعْلاها في الدَّرجةِ الحجُّ والعُمرةُ.

وفي هذا الحَديثِ يُخبِرُ النَّبِيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بِفضْلِ عِبادةِ العُمْرةِ والحجِّ؛ أمَّا العُمرةُ فقالَ فيها صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «العُمرةُ إلى العُمرةِ كَفَّارةٌ لِما بيْنَهما»، أي: مَن اعتَمَر عُمَرتَينِ مُتتابعتَينِ كانَتِ العُمرتانِ سَببًا في تَكفيرِ ما بيْنَهما مِن الصَّغائرِ، وعدَمِ المُؤاخَذةِ بها يومَ القِيامةِ، والعُمرةُ هي: التعبُّدُ للهِ تعالَى بالإحرامِ مِن الميقاتِ والطَّوافِ بالبيتِ، والسَّعْيِ بيْن الصَّفا والمَرْوةِ، والتحَلُّلِ منها بالحَلْقِ أو التَّقصيرِ.

أمَّا الحجُّ فإنَّه قَصْدُ المشاعِرِ المقدَّسةِ؛ لأداءِ المناسكِ في مكانٍ ووقْتٍ مَخصوصٍ تَعبُّدًا للهِ عزَّ وجلَّ.

ثمَّ أخبَرَ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أنَّ الحجَّ المبرورَ ليس له جَزاءٌ إلَّا الجنَّةُ، والمَبرورُ هو الذي لا يُخالِطهُ إثمٌ، أو هو المُتقبَّلُ الخالصُ الخالي مِنَ الرِّياءِ والسُّمعةِ، وقد تَحقَّقتْ فيه أركانُه وواجباتُه، وهذا الحجُّ جَزاؤُه عندَ اللهِ تعالَى هو الجنَّةُ.

وفي الحديثِ: الترغيبُ في الاستِكثارِ مِن الاعتِمارِ.

مسند أحمد - قرطبة (3/ 325) 14522 - حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الصمد ثنا محمد بن ثابت ثنا محمد بن المنكدر عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة قالوا يا نبي الله ما الحج المبرور قال إطعام الطعام وإفشاء السلام.

[الضعفاء الكبير للعقيلي] (1/ 141) :

ما حدثنا به هارون بن علي المقري قال: حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري قال: حدثنا بشر بن المنذر، عن محمد بن مسلم الطائفي، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة قالوا: وما بره؟ قال: إطعام الطعام، وطيب الكلام ولا يتابع عليه من حديث عمرو بن دينار، وقد روى بشر هذا غير حديث من هذا النحو، وهذا يروى عن جابر، من حديث محمد بن المنكدر عن جابر بإسناد لين، ورواه محمد بن ثابت البناني، وطلحة بن عمرو، عن محمد بن المنكدر عن جابر.

[المعجم الأوسط للطبراني] (8/ 203) :

‌8405 - حدثنا موسى بن سهل، ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا بشر بن المنذر، ثنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة قال: وما بره؟ قال: إطعام الطعام، وطيب الكلام

لم يرو هذا الحديث عن عمرو بن دينار إلا محمد بن مسلم، ولا عن محمد إلا بشر بن المنذر، تفرد به: إبراهيم بن سعيد ".

الكامل في ضعفاء الرجال - العلمية (7/ 311) حدثنا بهلول الأنباري، حدثني محمد بن معاوية النيسابوري، حدثنا محمد بن ثابت العبدي عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة.

ولا أعلم حدث بهذا عن محمد بن المنكدر غير محمد بن ثابت.

قال الشيخ: ولمحمد بن ثابت غير ما ذكرت وليس بالكثير وعامة أحاديثه، لا يتابع عليه.

---

[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 325) 14522- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الصمد ثنا محمد بن ثابت ثنا محمد بن المنكدر عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة قالوا يا نبي الله ما الحج المبرور قال إطعام الطعام وإفشاء السلام

أخبار مكة- الفاكهي (1/ 408 ط 2) 879- حدثنا إسحاق بن إبراهيم الطبري قال: ثنا إسماعيل بن عياش، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة، عن ابن المنكدر، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: (( الحج المبرور ليس له جزاء إلا

الجنة))، قيل: يا رسول الله، وما بره؟ قال صلى الله عليه وسلم: (( طيب الكلام، وإطعام الطعام))

الضعفاء الكبير للعقيلي (1/ 141) منه ما حدثنا به هارون بن علي المقري قال: حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري قال: حدثنا بشر بن المنذر، عن محمد بن مسلم الطائفي، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة)) قالوا: وما بره؟ قال: ((إطعام الطعام، وطيب الكلام)) ولا يتابع عليه من حديث عمرو بن دينار، وقد روى بشر هذا غير حديث من هذا النحو، وهذا يروى عن جابر، من حديث محمد بن المنكدر عن جابر بإسناد لين، ورواه محمد بن ثابت البناني، وطلحة بن عمرو، عن محمد بن المنكدر عن جابر

المعجم الأوسط للطبراني (8/ 203) 8405- حدثنا موسى بن سهل، ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا بشر بن المنذر، ثنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة)) قال: وما بره؟ قال: ((إطعام الطعام، وطيب الكلام))

لم يرو هذا الحديث عن عمرو بن دينار إلا محمد بن مسلم، ولا عن محمد إلا بشر بن المنذر، تفرد به: إبراهيم بن سعيد

---

[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 325) 14522- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الصمد ثنا محمد بن ثابت ثنا محمد بن المنكدر عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة قالوا يا نبي الله ما الحج المبرور قال إطعام الطعام وإفشاء السلام

أخبار مكة- الفاكهي (1/ 408 ط 2) 879- حدثنا إسحاق بن إبراهيم الطبري قال: ثنا إسماعيل بن عياش، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة، عن ابن المنكدر، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: (( الحج المبرور ليس له جزاء إلا

الجنة))، قيل: يا رسول الله، وما بره؟ قال صلى الله عليه وسلم: (( طيب الكلام، وإطعام الطعام))

الضعفاء الكبير للعقيلي (1/ 141) منه ما حدثنا به هارون بن علي المقري قال: حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري قال: حدثنا بشر بن المنذر، عن محمد بن مسلم الطائفي، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة)) قالوا: وما بره؟ قال: ((إطعام الطعام، وطيب الكلام)) ولا يتابع عليه من حديث عمرو بن دينار، وقد روى بشر هذا غير حديث من هذا النحو، وهذا يروى عن جابر، من حديث محمد بن المنكدر عن جابر بإسناد لين، ورواه محمد بن ثابت البناني، وطلحة بن عمرو، عن محمد بن المنكدر عن جابر

المعجم الأوسط للطبراني (8/ 203) 8405- حدثنا موسى بن سهل، ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، ثنا بشر بن المنذر، ثنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة)) قال: وما بره؟ قال: ((إطعام الطعام، وطيب الكلام))

لم يرو هذا الحديث عن عمرو بن دينار إلا محمد بن مسلم، ولا عن محمد إلا بشر بن المنذر، تفرد به: إبراهيم بن سعيد

---

الضعفاء الكبير للعقيلي (4/ 409) :

[منها ما حدثناه روح بن الفرج، وعبد الملك بن يحيى بن بكير ، حدثنا يحيى بن عبد الملك بن بكير قال: حدثني يحيى بن صالح الأيلي، عن إسماعيل بن أمية، عن عطاء، عن ابن عباس ]وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌الحج ‌المبرور ليس له جزاء إلا الجنة

المعجم الكبير (11/ 181) 11429- حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ، حدثنا يحيى بن بكير ، حدثنا يحيى بن صالح الأيلي ، عن ابن جريج ، عن عطاء ، عن ابن عباس رضي الله عنهما ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة.