لا نقطعُ الوادِي إلا شَدًّا
أخرجه النسائي (2980)، وأحمد (27281)، وابن عبد البر في ((التمهيد)) (2/ 102) واللفظ لهم جميعا.
رأيتُ رسولَ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ يسعَى في بطنِ المَسيلِ ، ويقولُ : لا يُقطَعُ الوادي إلَّا شدًّا الراوي : امرأة المحدث : الألباني المصدر : صحيح النسائي الصفحة أو الرقم: 2980 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه النسائي (2980) واللفظ له، وأحمد (27322) في هذا الحَديثِ أنَّ امرأةً مِن الصَّحابةِ- قيل هي: حَبيبةُ بنتُ أبي تَجْراةَ، وقيل: تَمْلك، وهي أمِّ وَلدِ شَيبةَ- قالت: "رأَيْتُ رَسولَ اللهِ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم يسعَى"، أي: يُسرِعُ في مَشْيِه، "في بَطنِ المَسِيلِ"، وهو الوادي الَّذي يقَعُ بين الصَّفَا والمَرْوةِ، وهو أقربُ إلى الصَّفَا منه إلى المَروةِ، وقد مُيِّزَ اليومَ بشَريطٍ مِن المصابيحِ الخَضراءِ في السَّقفِ؛ علامةً على أنَّ الإسراعَ يبدَأُ على طولِ هذا الشَّريطِ، "ويقولُ"، أي: النَّبيُّ صلَّى اللهُ علَيه وسلَّم: "لا يُقطَعُ الوادي إلَّا شَدًّا"، أي: لا يَمُرُّ السَّاعي فيه إلَّا بالإسراعِ الَّذي يقرُبُ إلى العَدْوِ والجَرْيِ.
وقد كان بعضُ الصَّحابةِ يسعَوْنَ ويشتَدُّونَ في كلِّ المسافةِ بين الصَّفا والمَرْوةِ؛ فبيَّن هذا الحديثُ السُّنَّة الوَاردةَ عنِ النَّبيِّ صلَّى الله عليه وسلَّمَّ،ْ هي السَّعيُ في بَطنِ الوادِي بين الجبَلينِ، ولا حرَجَ على مَنِ اشتَدَّ وسعَى في ذلك كلِّه، وكان عبدُ اللهِ بنُ عُمرَ يمشي بين الصَّفَا والمَرْوةِ، ثمَّ يقولُ: "إن مشَيْتُ فقد رأَيْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يَمشي، أو سَعَيْتُ فقد رأَيْتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم يسعى"، أي: إنَّ الأمرَ فيه سَعَةٌ بين المشيِ أو الرَّمَلِ .
سنن النسائي (5/ 242) :
2980 - أخبرنا قتيبة قال: حدثنا حماد، عن بديل ، عن المغيرة بن حكيم، عن صفية بنت شيبة ، عن امرأة قالت: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسعى في بطن المسيل، ويقول: لا يقطع الوادي إلا شدا
[مسند أحمد] (45/ 252 ط الرسالة) :
27281 - حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن زيد، قال: حدثنا بديل بن ميسرة، عن المغيرة بن حكيم، عن صفية بنت شيبة، عن امرأة منهم أنها رأت النبي صلى الله عليه وسلم من خوخة، وهو يسعى في بطن المسيل وهو يقول: " لا يقطع الوادي إلا شدا " وأظنه قال: وقد انكشف الثوب عن ركبتيه، ثم قال حماد بعد: " لا يقطع " أو قال: " الأبطح إلا شدا ".
وسمعته يقول: " لا يقطع الأبطح إلا شدا
التمهيد - ابن عبد البر (2/ 102 ط المغربية) :
أخبرنا عبد الله بن محمد الجهني قال أخبرنا حمزة بن محمد قال أخبرنا أحمد ابن شعيب قال أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا حماد بن زيد عن بديل عن المغيرة بن حكيم عن صفية بنت شيبة عن امرأة قالت رأيت النبي عليه السلام يسعى في بطن المسيل ويقول لا يقطع الوادي إلا شدا.