أنَّ امْرَأَةً قالَتْ: يا رَسولَ اللهِ، أَقُولُ: إنَّ زَوْجِي أَعْطَانِي ما لَمْ يُعْطِنِي، فَقالَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ: المُتَشَبِّعُ بما لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (25340)، وعبد الرزاق (20452)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (8871) جميعهم بلفظه.

لقدْ ربَّى الإسلامُ أتْباعَه على الصِّدقِ والعِفَّةِ والأمانةِ؛ فلا يَنبغي للمُسلمِ أنْ يدَّعِيَ ما ليْس فيهِ، ولا أنْ يَتظاهرَ بغيرِ الحَقيقةِ.

وفي هذا الحديثِ تَرْوي عائشةُ رَضيَ اللهُ عنها أنَّ امرأةً قالت للنَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «يا رسولَ الله، أَقولُ» لِغَيري مِن النَّاسِ أو النِّساءِ: «إنَّ زَوْجي أعطاني ما لم يُعطِني»، وإنَّما تقولُ النِّساءُ مِثلَ هذا عُمومًا؛ للتَّظاهُرِ على ضَرائِرهِنَّ حتَّى يَتضايَقْنَ في أنفُسِهنَّ، وحتَّى يَتظاهَرْنَ بِحُظْوَتِهِنَّ عندَ الأزواجِ، فقال صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: «المتشبِّعُ بما لم يُعْطَ كَلابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ»، والمعنى: أنَّ المتكثِّرَ بما ليْس عندَه بأنْ يُظهِرَ أنَّ عندَه ما ليْس عندَه، يَتزايَدُ ويتَعالَى بذلك عندَ النَّاسِ ويَتزيَّنُ بالباطلِ؛ فهو مَذْمومٌ كما يُذَمُّ مَن لَبِس ثَوْبَيْ زُورٍ، وهو مَن يُزوِّرُ على النَّاسِ، كمَنْ يَلْبَسُ لِباسَ ذَوِي التقشُّفِ ويَتزيَّا بزِيِّ أهلِ الزُّهدِ والصَّلاحِ والعِلمِ وليس هو بتِلك الصِّفةِ، وأضافَ الثَّوبَيْن إلى الزُّورِ؛ لأنَّهما لُبِسَا لأجلِه؛ فالإضافةُ لِأَدْنَى مُلابَسةٍ، والتَّثنِيَةُ اعتبارًا بالرِّداءِ والإزارِ.

والنَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أرادَ بذلك تَنفيرَ المرأةِ عمَّا ذكَرَتْ؛ خَوفًا مِن الفَسادِ بيْنَ زَوجِها وضَرَّتِها، فتُورَثَ بيْنهما البَغضاءُ، وتَنفيرَ الأُمَّةِ كلِّها مِن سُلوكِ هذا السَّبيلِ؛ فحَسْبُ المُسلمِ أنْ يَراهُ اللهُ على خَيرٍ ويَرْضى عنه.

وفي الحديثِ: النَّهيُ عن ادِّعاء الإنسانِ ما ليس له مِن الفَضائلِ بالفِعل أو القولِ.

صحيح مسلم (3/ 1681) 126 - (2129) حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا وكيع، وعبدة، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة ، أن امرأة قالت: يا رسول الله أقول إن زوجي أعطاني ما لم يعطني فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط، كلابس ثوبي زور

مسند أحمد مخرجا (42/ 208) 25340 - حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة : أن امرأة جاءت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، إن لي زوجا ولي ضرة، وإني أتشبع من زوجي، أقول أعطاني كذا، وكساني كذا، وهو كذب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

جامع معمر بن راشد (11/ 248) 20452 - أخبرنا عبد الرزاق، قال أخبرنا معمر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة ، أن امرأة جاءت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، إن لي زوجا ولي ضرة، وإني أتشبع من زوجي أقول أعطاني كذا وكذا، وكساني كذا وكذا، وهو كذب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

السنن الكبرى للنسائي (8/ 164) 8871 - أخبرنا زكريا بن يحيى قال: حدثنا إسحاق قال: أخبرنا عبد الرزاق قال: حدثنا معمر، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة قالت: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله إن لي زوجا ولي ضرة أفأقول أعطاني كذا، وكساني كذا، وهو كذب فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور