مَرَّ بيَ النبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ القِدْرِ، فَقَالَ: أيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ؟ قُلتُ: نَعَمْ، فَدَعَا الحَلَّاقَ فَحَلَقَهُ، ثُمَّ أمَرَنِي بالفِدَاءِ.
أخرجه مسلم (1201 ) بلفظ مقارب
مِن مَحظوراتِ الإحرامِ حَلْقُ شَعَرِ الرَّأس، فإنْ تأذَّى به أحَدٌ، وكان في تَرْكِه ضَررٌ عليه، فإنَّ له أنْ يَحلِقَ شَعرَ رَأسِه، ويكونُ عليه الفِديةُ.
وفي هذا الحديثِ يُخبِرُ الصَّحابيُّ كعْبُ بنُ عُجْرَةَ رضِيَ اللهُ عنه أنَّه كان يُؤذِيهِ هَوامُّ رَأسِه وهو في الحَجِّ، فمَرَّ به النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وهو يُوقِدُ نارًا تحْتَ قِدْرٍ، فقال له النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: «أيُؤذيكَ هَوَامُّ رأسِك؟» أي: الحشراتُ التي في رأسك، ويعني بها قَمْلَ الرَّأسِ، وكان القَملُ يَتطايَرُ على وجْهِ كعْبِ بن ِعُجْرَةَ رضِيَ الله عنه، فقال له كعْبٌ: نعمْ، فرخَّصَ له النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في حلاقةِ شَعرِه، وطلب له صلَّى اللهُ عليه وسلَّم الحَلَّاقَ، فحَلَق شَعْرَ رَأسِه وأمَرَه بالفِداء، قال صلَّى اللهُ عليه وسلَّم -كما في الرِّوايةِ الأُخرى في الصَّحيحَينِ-: «احلِقْ رأسَك، وصُمْ ثلاثةَ أيَّامٍ، أو أطعِمْ سِتَّةَ مَساكِينَ، أو انْسُكْ بشاةٍ».
وفي الحَديثِ: الأمرُ بإزالةِ الضَّرَرِ.
وفيه: يُسْرُ الشَّريعةِ وسَماحتُها.
[صحيح البخاري] (7/ 119) :
5665 - حدثنا قبيصة: حدثنا سفيان، عن ابن أبي نجيح وأيوب، عن مجاهد، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة رضي الله عنه، مر بي النبي صلى الله عليه وسلم وأنا أوقد تحت القدر، فقال: أيؤذيك هوام رأسك؟ قلت: نعم، فدعا الحلاق فحلقه، ثم أمرني بالفداء.
[صحيح مسلم] (2/ 859 ) :
80 - (1201) وحدثني عبيد الله بن عمر القواريري.
حدثنا حماد (يعني ابن زيد) عن أيوب.
ح وحدثني أبو الربيع.
حدثنا حماد.
حدثنا أيوب.
قال: سمعت مجاهدا يحدث عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة رضي الله عنه.
قال:
أتى علي رسول الله صلى الله عليه وسلم زمن الحديبية وأنا أوقد
تحت (قال القواريري: قدر لي.
وقال أبو الربيع: برمة لي) والقمل يتناثر على وجهي.
فقال " أيؤذيك هوام رأسك؟ " قال قلت: نعم.
قال " فاحلق.
وصم ثلاثة أيام.
أو أطعم ستة مساكين.
أو انسك نسيكة ".
قال أيوب: فلا أدري بأي ذلك بدأ.
[صحيح مسلم] (2/ 860 ) :
(1201) - حدثني علي بن حجر السعدي وزهير بن حرب ويعقوب بن إبراهيم.
جميعا عن ابن علية، عن أيوب ، في هذا الإسناد.
بمثله.